tempora mutantur, et nos mutamur in illis » časy sa menia a my s nimi, teoria sine praxi sicut currus sine axi, praxis sine teoria sicut currus sine via » teória bez praxe ako voz bez osi, prax bez teórie ako voz bez cesty, timeo puellas (et) oscula dantes » bojím sa dievčat a tých, ktorí dávajú bozky, tunc tua res agitur, paries cum proximus ardet » tvojou záležitosťou je to vtedy, ak ti horí vlastná stena, (nehas, čo ťa nepáli,) tunica pallio proprior » bližšia košeľa ako kabát, ubi lex, ibi poena » kde je zákon, tam je aj trest, urbi et orbi » mestu a svetu, ut in omnibus glorificetur deus » aby vo všetkom bol oslávený boh, utere, non numera » využi hodiny, nepočítaj ich, vanitas vanitatum et omnia vanitas » márnosť nad márnosť, všetko je márnosť, variatio delectat » zmena teší, verba movent, exempla trahunt » slová povzbudzujú, príklady priťahujú, verba volant, scripta manet » povedané uletí, napísané pretrvá, veritas vincit » pravda víťazí, vinum bonum laetificat cor hominis » dobré víno rozveseľuje srdce človeka, vita incerta, mors certissima » život je neistý, smrť je najistejšia, vivat, crescat, floreat » nech žije, rastie a prekvitá, volenti non fit iniuria, » tomu, kto chce, sa nedeje krivda (neprávosť),
Slovenský jazyk
Anglický jazyk
Ukrajinčina (ukrajinský jazyk)